Cilt: 2 Sayı: 1, 2024-09-27

  1. Ana Sayfa
  2. Son Sayı
Mustapha Elouizi Logo Açık Erişim
Elektronik Posta : mustapha.elouizi@usmba.ac.ma
Çalıştığı Kurum   : Université Sidi Mohamed Benabdellah de Fès

Le sens dans le film documentaire : Cas de « Avant le déclin du jour » d’Ali Essafi

https://doi.org/10.62841/ChronAfrica.2024.219 PDF
Sayfa : 169-185

Resume

Quel est notre objectif proclamé une fois nous avons décidé d’entreprendre ce penchant analytique portant sur le documentaire «Avant le déclin du jour », de son réalisateur Ali Essafi? Bien que ses documentaires puisent leur substrat de la réalité ou plutôt peignent soigneusement cette même réalité, nous nous trouvons souvent pris en otage par sa démarche esthétique de construction. Cette mixture entre corpus et manière de faire nous plonge en tant que récepteurs dans une dimension assez philosophique, oscillant entre deux disciplines majeures à savoir l’Histoire et la Sémiotique. Cette rétrospection effectuée dans son dernier documentaire est un autre regard posé sur le temps, sur l’espace et sur un corpus culturel marocain fondateur. Il ne s’agit pas d’un récit historique, mais d’un point de vue artistique sur un réalité difficilement palpable et manifestement enchevêtrée. Les techniques langagières utilisées s’avèrent homogènes, puisqu’elles s’alternent entre langage verbal, pictural, photographique et cinématographique, mais aussi à la faveur d’un non-dit très expressif en filigrane. Seule à notre avis une étude sémiotique pourrait répondre à nos interrogations multiples. Guidés par notre détermination de pénétrer l’univers de sens que nous offre Ali Essafi, nous comptons surtout en élucider les dédales du sens non dans l’objectif de savoir ce dit que le documentaire, mais surtout comment le dit-il ? Et quels sont les moyens qui servent de tremplin d’expression.

Mots clés

Sens, Documentaire, Sémiotique, Histoire, Narrative

Abstract

What do we mean exactly when we want to make this stop on the documentary "Before the decline of the day"? Ali Essafi's documentaries have a language that cuts across reality to immerse us and project us into a mixed dimension between what is fiction and what is reality. This retrospection carried out in his latest documentary is a different look at time, a vision of space and an artistic point of view on a reality that is difficult to feel. The language techniques used are mixed between verbal, photographic and cinematographic language, but also in favor of a very expressive unspoken filigree. In our opinion, only a semiological study could answer our multiple questions. Guided by our desire to penetrate the universe of meaning offered to us by Ali Essafi, we intend above all to elucidate the maze of meaning not with the objective of knowing what the documentary says, but above all, how does it say it? And what are the means that serve as a springboard for expression.

Keywords

Meaning, Documentary, Semiotics, History, Narrative